Maakte Thaise vrouw een Japanner zo gek dat hij sprong?